Prevod od "bilo najbolje" do Srpski


Kako koristiti "bilo najbolje" u rečenicama:

Verjetno bi bilo najbolje, če midva prevzameva odgovornost za deklici.
Biæe najbolje da mi preuzmemo odgovornost za devojèice.
Toda ali ne bi bilo najbolje poslati en oddelek v globel?
Zar ne bi bilo bolje da pošaljemo izvidnicu niz suvo korito?
Mislili smo, da bi bilo najbolje, če ga ne bi videl, saj je sveže ubit in ni ravno prijetno, na pogled.
Mislili smo da je bolje da ga ne vidiš. Sveže je ubijen, i ne izgleda baš najbolje.
Mislim, da bi bilo najbolje, da se razideva.
Мислим да би развод био најлакши.
Jutri bom že v Londonu, kjer se bova posvetovala, kaj bi bilo najbolje storiti.
Sutra æu biti u Londonu, pa æemo se dogovoriti šta nam je èiniti.
To bi bilo najbolje za vsakogar.
To bi bilo najbolje za sve.
Nisem prepričan, če ne bi bilo najbolje, če ga izstrelimo skozi najbližjo odprtino.
Nisam siguran da ga ne bi trebali ispaliti kroz najbliži otvor.
Mislim, da bi bilo najbolje, če bi se sama pogovorila z Reggie.
Bit æe bolje ako s njom razgovaram nasamo.
Mislim, da bi bilo najbolje, če bi naju pustila sama za nekaj časa.
Mislim da bi bilo najbolje, da nas napustiš neko vreme.
Potem bi bilo najbolje, da sam poskušam oditi od tu.
Onda moram da probam sam da se probijem.
Še vedno se dogovarjava o podrobnostih, tehnikalijah, poskušava ugotoviti, kaj bi bilo najbolje za vaju s Henryjem.
Još uvek radimo na detaljima... Mislimo da treba da vidimo šta je najbolje za tebe i Henryja.
Ne bi bilo najbolje, da greva in jih ustaviva?
Ne bi li bilo bolje da ih zaustavimo?
Mislim, da se strinjava, da bi bilo najbolje, da nisem tukaj.
Mislim da æemo se složiti da bi bilo najbolje za obojicu da ja nisam ovde.
Na tvojem mestu bi bilo najbolje prekiniti z drugo...
Poznajuci tebe najednostavnije je da raskines s tom drugom.
Sčasoma so se odločili, po dolgih razpravah, da bi bilo najbolje, če bi si fizično utrli pot vanjo.
Одлучили су да би најбоље било да сами направе улаз.
Ne bi bilo najbolje, če bi mu ugodili?
Ви би сте му могли удовољити. Ја?
In novi mož tvoje mame te še nikoli ni srečal, zato je menil, da bi bilo najbolje, če ti me povemo.
A novi muž tvoje majke, te nije nikada upoznao. Pa je mislio da bi bilo najbolje da ti mi kažemo.
Morda bi bilo najbolje, da greš poleg.
Možda je najbolje da ideš sa njima.
Bi ne bilo najbolje, če bi se res kar iztrebili?
Podsjeti me zašto nas ne bi sve trebalo istrijebiti?
Da bi za otrokovo mentalno in fizično zdravje bilo najbolje, če bi bil podpisnik dokumenta edini skrbnik.
DA BI ZBOG "MALOH MENTALNOG I PSIHIčNOG STANJA NAJBOLJE BILO NAJBOLJE BILO DA SE DODELI PUNO STARATELJSTVO TUŽIOCU."
To bi bilo najbolje za vse.
Tako bi bilo najbolje za sve nas.
Če se tudi tokrat ne bo izšlo, bi bilo najbolje, če bi se poročila kar z mano.
Ako ne ti uspee i ovoj pat, treba da se omazis za mene.
Zdaj se moramo najprej odločiti, kaj bi bilo najbolje.
Sad moramo da odluèimo šta je najbolje.
Verjetno bi bilo najbolje, če ostaneta še nekaj časa tam.
Vjerovatno bi je trebao malo duže držati podalje.
Morda bi bilo najbolje, če bi ji našel drugega moža.
Možda je najbolje za sve da naðe novog supruga.
Odhajam zgodaj zjutraj, zato bi bilo najbolje, da se dostojno posloviva kar zdaj.
Odlazim rano ujutru, pa bi najbolje bilo da se lepo pozdravimo ovde i sada.
No, v bistvu bi bilo najbolje, če je ne bi bilo.
Bolje je da je ne dovodite.
Morda bi bilo najbolje, da si vzamete malo dopusta.
Možda bi bilo najbolje da uzmete dopust.
Zdaj pa bi bilo najbolje, da zaključite vožnjo in se vrnete k svojemu življenju.
A sada bi najbolje bilo da završite vožnju i nastavite sa životom.
Fant, tokrat je bilo najbolje doslej.
Bože, to je bilo najbolja zabava do sad.
Zate bi bilo najbolje, če bi uporabil nekaj tankega in ostrega.
Mislim da je bolje za tebe da koristiš nešto tanko i oštro kao ovo.
Oče, poglej, stara sem skoraj dovolj, da grem po svoje, zato bi bilo najbolje, če preprosto...
Tata, slušaj... Gotovo sam dovoljno stara da živim sama, pa bi bilo bolje da...
To bi bilo najbolje za oba.
To bi bilo najbolje za obojicu.
Morda bi bilo najbolje, da združimo moči.
Bilo bi najbolje da se udružimo.
Mislim, da bi bilo najbolje, kar izginila za nekaj časa.
Mislim da je najbolje da nestaneš na neko vrijeme.
Za oba bi bilo najbolje, če bi delala vsako uro, ki jo Bog da, napolnila ladjo z oljem, se v enem letu vrnila in čim prej poslovila.
Најбоље за обојицу би било радити с ониме што нам је Бог дао. Напуните брод уљем и вратите се кући за годину дана па се решимо један другога чим пре.
Za oba bi bilo najbolje, da me pustiš pri miru.
Bilo bi najbolje za oboje da me pustiš na miru.
Mislil sem, da bi bilo najbolje, če nekaj časa pustim stvari pri miru.
Mislio sam da je najbolje da pustim da stvari malo miruju.
Mislim, da bi bilo najbolje, da tem barabam poveš, kar želijo.
Saznao sam na teži naèin da je najbolje da im kažeš sve.
Ko se zbudi, bi bilo najbolje, če bi začeli počasi.
Кад се пробуди, најбоље би било да се иде полако.
Ne vem, kaj bi naredil, a mislim, da bi bilo najbolje, če mami ne poveva, da sva srečala Caitlin.
Ne znam šta bih napravio, ali znaš, mislim da je najbolje da ne kažemo mami o susretu sa Kejtlin.
Ne glede na to, kaj storim, vse vodi do istega rezultata in sprašujem se, če ne bi bilo najbolje samo sprejeti dejstvo, da pri tej zadevi nimam izbire.
Ma šta da uèinim, ishod æe biti isti. Pitam se da li bi bilo najbolje da prihvatim da nemam izbora.
Veš, kaj bi bilo najbolje zame?
Znaš li šta bi bilo najbolje za mene?
Menili smo, da bi bilo najbolje pustiti tako.
Мислили смо да је најбоље ово оставити.
8.066428899765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?